nakamurakunio.com

『図書新聞』読書アンケート（2012年上半期）

読書アンケートに戻る　 お知らせ トップに戻る
　

『図書新聞』（2012年7月21日号）に回答した2012年上半期の読書アンケートです。




　　①　保坂和志『カフカ式練習帳』（文藝春秋）
　
　　　書店で手にした瞬間、傑作であることを予感。それは断片形式の緒篇を読み進め
　　るごとに確信へと変わった。以来、何度も至福の放心を味わっている。何が面白い
　　のか、いつまでも語り続けられる気がする。なぜなら、どこまでも語り難いものだ
　　から。『白痴』のムイシュキン公爵がバーゼルで驢馬の鳴き声に感動したとき、ス
　　イス全体を好きになったように、この小説への感動で文学全体を肯定し、賛嘆した
　　い気分がこみあげてきた。


　　②　マシャード・ジ・アシス『ブラス・クーバスの死後の回想』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　武田千香訳（光文社古典新訳文庫）
　
　　　６４歳で１１人もの大勢（！）の友人に見送られて肺炎で死去し、その後に作家
　　になった男（「死者になった作者ではなく、作者になった死者」）の手記。１９世
　　紀末のブラジル文学に、かくも魅力的な奇想小説があったとは知らなかった。さま
　　ざまな笑いを仕掛けた、ときにロレンス・スターンを思わせる語り＝騙りに、「ペ
　　シミズムという疥癬をいくぶん織り込んだ」味わいは大いに楽しめる。１５年に及
　　ぶ訳業は広く称賛されるべきだ。


　　③　カルロ・エミーリオ・ガッダ『メルラーナ街の混沌たる殺人事件』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千種堅訳（水声社）
　
　　　ガッダはタリアの前衛的な作家として文学史に名を残しているが、日本ではあま
　　り知られていない。この小説は「40年ぶりによみがえる奇跡の《改訳決定版》」。
　　ある屋敷で起こった宝石盗難事件と殺人事件の追跡が、展開の逸脱、思念の拡散、
　　連想の飛躍へと脱線し、「解決」なるものを宙吊りにする破格のミステリ小説。作
　　者の仕掛けた「謎」や「意味」を律儀に解読していく小説など、すべて退屈きわま
　　るものだと改めて思った。